
KYOTO · SINCE 2021 — CLEANING / DINING / DUCT
株式会社シムランは、京都を拠点に「ホテル清掃」「インド料理」「厨房ダクト清掃」の3つの事業を展開。名だたるホテルの現場から、街角の一皿まで——人と場所を、見えないところから支えます。
Simran
ਸਿਮਰਨ
記憶 ・ 想起 ・ 瞑想
The Name
「シムラン」とは、サンスクリット語の Smaraṇa(記憶・想起)に由来し、
“常に心を込め、丁寧に思いを尽くす” という精神を表す言葉です。
その名のとおり、私たちは一つひとつの現場に心を込めます。お客様の目に触れない客室の隅、厨房のダクトの奥、そして一皿のスパイスの香りまで——「記憶に残る仕事」を積み重ねること。それが、シムランの原点です。
京都の地で2021年に創業して以来、清掃と食という異なる二つの領域で、“もてなしの土台” をつくり続けています。
Our Business
CLEANING · DINING · DUCT — 03
3つの事業

事業 01HOTEL CLEANING
ホテル清掃・
ホテル清掃・
客室清掃
京都の名だたるホテル・施設で、客室から館内・厨房までを清掃。感染対策を踏まえた、満足度の高いハウスキーピングを提供します。
くわしく見る →
事業 02INDIAN DINING
インド料理店
インド料理店
Delhi
来日20年のインド人シェフが腕を振るう、京都・壬生のインド料理専門店。本場のスパイスとタンドール料理を、ハラール対応で。
くわしく見る →
事業 03DUCT CLEANING
厨房ダクト
厨房ダクト
清掃
火災リスクと衛生に直結する、厨房の排気ダクト内部を専門に洗浄。フード・グリスフィルターから天井裏のダクトまで徹底対応します。
くわしく見る →
Track Record
HOTELS & FACILITIES
これまでの実績
京都・滋賀の 名だたるホテル・宿泊施設 の現場で、客室清掃やスチュワード業務に携わってきました。その経験を、いま担当する一室一室の品質に活かしています。
EXPERIENCE
名だたるホテルでの清掃
京都・滋賀の宿泊施設で、客室清掃に携わってきた経験があります。
QUALITY
施設基準への対応
施設ごとに異なる品質基準へ、丁寧に寄り添います。
STEWARD
スチュワード業務
厨房の食器洗浄から料理運搬まで、現場を支えます。
AREA
対応エリア
東京・名古屋・大阪・京都・滋賀・福岡・沖縄。
Company
清掃で 信頼 を、
食で もてなし を。
京都・壬生に拠点を置き、ふたつの異なる仕事で、人と場所を支えています。
- 法人名
- 株式会社 シムラン
- 設立
- 2021年10月
- 所在地
- 京都市中京区壬生馬場町 19-15
- 取引銀行
- 京都中央信用金庫
- 事業内容
- ホテルなどの清掃業務(客室・施設・厨房)/特殊清掃・特別清掃・グリーンキーピング業務/スチュワード業務(食器洗浄・料理運搬など)/厨房ダクト清掃/飲食店運営
- 関連事業
- Indian Restaurant Delhi(インド料理レストラン)